Поразительное согласие в алкогольном вопросе. Интернационализм прям.
P.S. Мелодия тоже одна и та же )))) Исполнитель: Mervent
Песня: Ev Sistr
Страна: Россия
Песня на бретонском языке.
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad
Ar sistr zo graet 'vit bout evet, lonla
Hag ar merc'hed 'vit bout karet
Karomp pep hini e hini, lonla
'Vo kuit da zen kaout jalousi
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad
Пей сидр, Лау, сидр хороший,
Кружка, кружка, поллитровка.
Сидр сделан для того, чтобы его пили,
А девушки, чтобы их любили.
Давайте любить каждый свою половину,
И никто не будет ревновать.
Пей сидр, Лау, сидр хороший.
Кружка, кружка, поллитровка.
Исполнитель: Onkel Tom Angelripper
Песня: Medley:Sieben Tage
Страна: Germany
Исполнитель: Adorned Brood
Песня: Sieben Tage Lang
Страна: Germany
Was wollen wir trinken,
sieben Tage lang,
was wollen wir trinken,
so ein Durst.
(полный текст)
Мы хотим пить,
Семь дней подряд,
Мы хотим пить,
Так жаждем.
Исполнитель: Blackmore's Night
Песня: All for One
Страна: UK
We'll drink together
And when we drink we'll drink together, not alone!
We'll drink together
And when we drink we'll drink together, not alone!
All For One, and One For All!
We'll drink together
And when we drink we'll drink together, not alone!
All For One, and One For All!
We'll drink together
And when we drink we'll drink together, not alone!
Ну тут даже переводить не надо...